外贸网站设计中最容易进入的六大误区

  一:外贸网站的英文水平差

  很多人做外贸网站主要的精力都放在产品的广告和邮件系统上面,对网站的内容却关心不够,一般都是通过翻译工具将原先中文的意思翻译一下,可是这些翻译工具往往翻译的效果很差,很容易就出现英文式笑话,这大大降低客户对我们网站的信任感,更不会认为我们的公司非常的专业,自然就没办法提供订单给你了!

  二:网站打开速度慢

  我们应该了解国外的网速是很快的,特别是欧美等发达国家的,如果在他们如此快的网速前提下打开我们的外贸网站就像蜗牛一样,自然是无法忍受的,为什么会出现这种情况呢?主要很多人选择了一些廉价的主机空间,才开始的时候可能觉得还行,可是过短时间打开的速度会越来越慢,甚至没有办法忍受,这一般都是在国内的IDC购买的空间,再加上我们国家出口的带宽的限制,就没有办法提高我们网站的访问速度,在此笔者建议如果做外贸网站,最好是要购买国外的网站空间!

  三:网页图片,flash太多

  很多人以为我们的网站一定要非常的精美,于是到处放图片,为了让网站比较的炫目,还制作了很多Flash,甚至完全就是使用flash制作的网站,这样的网站在国外是不受欢迎的,一方面是打开速度慢,第二他们一般以简约为美,所以做外贸网站不能够一切都搞得非常的炫目,有时候简约也是很重要的!当然如果做一些香水,服装,珠宝等奢侈品的话还是可以适当的做一点的,要和速度之间的关系摆好就好了!

  四:网上不能够进行有效互动

  有时候外贸网站上的留言板和咨询板都是一种摆设,虽然有老外在上面认真的填写了表单,但是始终就没有人进行认真回复,这主要是网站运营的问题和设计的问题了,设计的时候如果把留言的问题能够自动发到公司常用的邮箱里面,或许还能够获得一定的回复,如果本人有不经常去网站上看,再加上也没有什么提示,自然就没有办法获得有效的互动了!

  五:网站内容简单

  这种简单主要是某些做外贸网站的公司一味的模仿外国的网站,看到外国的网站页面非常的简单,比如谷歌啊什么的,可是这些网站页面简单,可是内容却不简单,所以我们在页面内容上面要下功夫,在模仿上面只看到了国外网站其形却看不到实质!

  六:网站设计不考虑用户体验性

  这里的不考虑用户体验性主要是因为国内用户的习惯和国外的有着很大的区别,我们如果仅仅按照国内用户使用网站习惯来设计外贸网站的话,自然是很难体现用户体验性的,比如说国外的网站一般都有保护用户隐私的声明,而在国内一般不会有这样的声明,而且还乐于挖掘用户的隐私,要不然360怎么搞出来一个保护隐私的安全产品呢!所以在外贸网站的建设上面一定要体现入乡随俗才行!

0 0 投票数
文章评分
订阅评论
提醒
guest
0 评论
内联反馈
查看所有评论